王の食卓に着くものは　どんな者か
それは　食材や作った人たちに対して　敬意を払い
また　共に食事をする人に対しても　誠実に接するものである
その心は　舌を打つ味に喜び踊り
作法をわきまえている

わたしは　その姿を見て満足し
給仕をするもののように　そのものの杯にぶどう酒を注ぎ
最上の料理を追加で持ってこさせるだろう

わたしの子よ
立ち居振る舞いとは　心を表すのだ
もしわからなくても　わたしにゆだねるがよい
わたしは正しくあなたを導こう